You can SEND faxes via Email by using the following format:
Send the Email to: NPANXXXXXX@faxtrunk.com (where NPANXXXXXX is the 10 digit fax number you want to send to)
Attach your document to the email (formats accepted are .PDF, .DOC, .DOCX, .RTF)